FORCE DES NATIONS UNIES CHARGÉE D’OBSERVER LE DÉGAGEMENT

TROUPE DES TRANSMISSIONS

    RÔLE

      1.   La Troupe des transmissions du LOGBATT a pour rôle de fournir un soutien en communications à la FNUOD. Voici ses responsabilités:
       
       
        a.  Faire transmettre les communications de la Force destinées au QG FNUOD et à ses contingents par les détachements de radio;
        b.  Utiliser efficacement l’ensemble des ressources des transmissions canadiennes affectées au CCFNUOD, y compris la liaison arrière nationale (LAN) au Canada;
        c.  Tirer parti de l’ensemble des ressources de traitement électronique de l’information (TED) du CCFNUOD;
        d.  Assurer la maintenance au deuxième échelon des communications, soit des radios de type militaire et d’une ligne terrestre pour la Force.
         
         

    0 Bunker - Sigs

    ORGANISATION

      2.   La Troupe des transmissions du LOGBATT comprend 28 militaires et se divise en trois sections:
       
       
        a.  La Section Rad (responsable des détachements de radio affectés au QG FNUOD et au QG POLBATT);
        b.  La Section COMCEN (responsable du centre des communications; le gestionnaire - informatique relève d’elle); la Section de la maintenance (responsable de la maintenance au premier et au deuxième échelon pour le Contingent et la Force; le détachement de poseurs de ligne relève d’elle). Elle est sous le commandement de l’officier des transmissions du LOGBATT, qui relève directement du commandant de LOGBATT.
         
         

    TÂCHES

      3.   La troupe des transmissions doit exécuter les tâches suivantes:
       
       
        a.  Offrir au LOGBATT (camp Ziouani), au POLBATT (camp Ziouani) et aux QG FNUOD et AUSBATT (camp Faouar) des services en anglais sur les réseaux radio de la FNUOD;
        b.  Fournir au QG FNUOD un SDE en faisant appel au Dét Rad des QG FNUOD et AUSBATT;
        c.  Fournir les services d’un COMCEN, y compris la transmission de messages et de télécopieurs protégés en provenance et à destination du Canada;
        d.  Assurer la sécurité des communications (SECOM) - canadien;
        e.  Assurer la gestion et la maintenance du matériel TED de l’ONU et du Canada;
        f.  Fournir un soutien de ligne tactique à la FNUOD;
        g.  Assurer la maintenance au deuxième échelon des communications tactiques pour la Force et la maintenance des communications non tactiques pour le CCFNUOD, le CCONUST et le CCFMO.
         
         

    COMMUNICATIONS RADIOPHONIQUES

      4.   On utilise la radio VHF tactique, y compris les postes PRC-77 et PRC-1077, dans les limites du camp pour permettre la communication entre les bunkers ainsi que la communication avec les patrouilles de surveillance quand la tension est élevée. Le LOGBATT se sert aussi de postes Motorola pour la radio VHF non tactique. Celle-ci permet la communication entre le camp Ziouani et le camp Faouar et la communication avec les véhicules, et est utilisée par notre groupe d’intervention rapide et les pompiers du camp Ziouani.
       
       
        a.  HF – le LOGBATT a des postes PRC-515 qui peuvent fonctionner sur HF;
        b.  UHF – Néant.
         
         

    COMMUNICATIONS TÉLÉPHONIQUES

    (appareils de type civil)
     
     
      5.   L’O Trans gère les appels vers l’extérieur du pays. Tous les appels vers l’extérieur en provenance du camp Ziouani passent par Bezeq - Israel Telecom Corp. Ltd. et Golden Lines. Dans chaque bunker du camp Ziouani se trouve un téléphone relié au standard principal du bunker 0. Le LOGBATT utilise aussi des téléphones cellulaires du côté israélien afin de contrôler les déplacements des véhicules; il possède une ligne numérique spécialisée avec le Canada pour certains systèmes de données et peut communiquer directement avec Ottawa. La ligne numérique sert aussi à connecter le CC au réseau étendu de la Défense;
       
       
        a.  Téléphone de type militaire et câble de campagne – Les téléphones de campagne du LOGBATT sont utilisés pour la communication entre les bunkers et les tours de surveillance;

        b.  Standards – Le LOGBATT emploie des standards SB-22A pour contrôler les téléphones de campagne dans les bunkers. Le standard principal se trouve dans le bunker 0. Un standard civil permet de faire des appels à l’intérieur du camp et des appels internationaux;

        c.  Télécopieurs – Le LOGBATT est actuellement relié au circuit de télécopie de la FNUOD : le télécopieur se trouve au centre des opérations. Le LOGBATT a aussi deux télécopieurs avec accès international direct; l’un se trouve dans les bureaux des services sociaux, l’autre dans la SR du contingent. Le LOGBATT possède également des ensembles téléphone / télécopieur pour les communications à l’intérieur du camp.
         
         

    SATELLITE

      6.   Le LOGBATT dispose en ce moment de deux stations terrestres pour satellite INMARSAT qui servent de système de secours au système des messages canadien.
       
       



WELCOME || BIOGRAPHIES || UNDOF INFO || UNDOF HQ || UNDOF OPS || LIGNE INFO MISSION || INSTRUCTIONS DE RALLIEMENT

ADM/FIN || SERVICE de SANTÉ || SERVICE du CAMP || GÉNIE CONSTR || MAINT || APPROVISIONNEMENT || POLICE MILITAIRE

PHOTO GALLERY

PEACEKEEPER'S HOME PAGE


This page is copyright © 1998 Frank Misztal - Kingston, ON, Canada