Task Force Golan - Op Danaca

UN MISSION INFO LINE


Available reports:   20 May 05 || 27 May 05 || 24 Jun 05 || 29 Jun 05 || 03 Jul 05 || 03 Sep 05

(français)

29 June, 2005

         Hello, my name is MCpl Denise Ryall currently serving a six-month tour in the Golan Heights with the United Nations Disengagement Observer Force. I am an RMS clerk working in the Camp Orderly Room dealing with daily pay and administration concerns for the deployed Canadian Contingent here in Camp Ziouani.

         I arrived in Israel 28 Feb 2005 and have another 2 months before I go home to Canada on the 31st Aug 05. This is the first tour of my military career and although it is very hard being away from family and friends, I am fully enjoying my experience of working with other military service members from across Canada.

         Aside from the daily hustle and bustle of our normal working days, we do have time to relax and have some fun. There are many clubs for members on camp such as the Diving Club, Photo Club, Computer Club as well as some organized sports games. Also there are day trips organized on weekends to give us the opportunity to sight see and tour around this beautiful country we are serving in.

         The weather has been hot for the past few weeks, which has been a good change from the cool windy weather that we had been having. Even with the hot daily temperatures, at night it can be very cool because of the high altitude of Camp Zouani. The apple orchards along the camp that were so barren when we first arrived are now bearing fruit and are so beautiful during our morning marches.

         Even though we will not be in Canada to celebrate her 138th Birthday, we have a great day of activities planned. There will be displays set up to represent each province, as well as many sports activities planned. As military members we wear our flag proudly on our uniforms everyday but 1st Jul 05 will be very special for all of us as we think of our family and friends back home and how lucky we are to live in such a great Country.

         On behalf of all of the Canadian troops serving in the Golan Heights, I would like to say hello to everyone at home and express our gratitude for your support during these last several months we have been away. A special Hello to my Husband David and son Ian in Fredericton, New Brunswick and family in St. John’s Newfoundland.





LIGNE INFO MISSION DES NU


(English)

29 juin, 2005

         Bonjour, je m’appelle Cpl Kim Hollingworth et je suis présentement sur un au Golan Heights avec les Forces des Nations Unies chargée d’observer le désengagement pour une mission de six mois. Je suis une commis dans la salle de rapport du Camp Ziouani et je m’occupe de la solde et de l’administration pour le contingent canadien.

         Je suis arrivé en Israël le 29 mai 2005, et mon tour se termine le 30 novembre 2005. Ceci est mon premier tour avec les Forces canadiennes, et je suis très fière d’avoir eu l’opportunité de représenter mon pays. Pour moi porter l’uniforme canadien est un grand honneur. Je m’ennuie beaucoup de ma famille au Canada, mais le support qu’on reçoit ici sur le camp est exceptionnel.

         Autres que nos journées normales, nous avons parfois des moments plus relax pour avoirs du plaisirs sur le camps. Nous avons un réservoir d’eau que nous utilisons pour se baigner, très utile car il fait très chaud en Israël. Nous avons aussi un gymnase, un groupe qui fait de la plonger sous-marine, un groupe de course etc.…

         Meme si nous ne sommes pas au Canada pour célébrer notre 138e anniversaire, nous allons quant même penser et célébrer avec vous autres. Nous avons une grosse journée de planifier, nous allons avoir des objets exposés pour représenter chaque province et pleins d’activités sportives planifiées. Comme membre des Forces canadiennes, nous portons toujours nos uniformes canadiens avec beaucoup d’honneur et de fierté, mais le 1 juillet de cette année sera extrêmement spécial car nous allons tout penser a nos familles et amis qui sont au Canada et comment chanceux nous sommes de demeurer dans un Pays aussi merveilleux.

         J’aimerais au nom de tous les membres du contingent canadien servant au Golan Heights, dire bonjour a tout le monde a la maison et exprimer notre gratitude pour votre support durant les derniers mois passer en dehors. J’aimerais envoyer un bonjour spécial a mon mari Derek, ma fille Ashley qui va avoir 5 ans dans deux semaines, Bonne fête Ashley, et mon garçon Cory. Maman vous aime beaucoup et vous etes dans mes penser a chaque jour.




Back to Main Page || 20 May 05 || 27 May 05 || 24 Jun 05 || 29 Jun 05 || 03 Jul 05 || 03 Sep 05


This page is copyright © 2005 Frank Misztal - Kingston, ON, Canada